-
1 приборный щиток
-
2 приборный щиток
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приборный щиток
-
3 приборный
1. dashboard2. instrument -
4 приборный
1. instrument2. instrumentalРусско-английский словарь по информационным технологиям > приборный
-
5 приборный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приборный
-
6 приборный щиток
- instrument-panel cluster
- instrument-board cluster
- instrument panel
- instrument cluster
- indicating panel
- gage panel
- dashboard
- dash panel
- cluster
приборный щиток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборный щиток
-
7 приборный
instrument (attr.)приборная доска — dashboard, instrument panel
-
8 приборный
instrument (attr)прибо́рная доска́ — dashboard, instrument panel ['pæ-]
-
9 приборная доска
1) General subject: dash-board, facia (автомобиля), facia panel (автомобиля), fascia (автомобиля), dashboard (AD)2) Aviation: cockpit panel, instrument display, instrumentation console, meter board3) Engineering: control board, dashboard, desk, flight deck (кабины экипажа), instrument board, instrument desk, instrumentation board4) Automobile industry: gage board, panel board5) Polygraphy: indicating panel6) Information technology: gauge board7) Oil: board8) Astronautics: console, control panel, dash board, dial panel, display board, instrumentation panel9) Drilling: panel10) Sakhalin energy glossary: control console, control desk, instrument console11) Oilfield: instrument panel12) Arms production: signaling panel14) Combustion gas turbines: gaugeboard -
10 приборный
козырек приборной доски кабиныcabin glareshieldкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcockpit panel layoutлампа подсвета приборной доскиinstrument panel lightпанель приборной доскиinstrument subpanelприборная воздушная скорость1. basic airspeed2. indicated airspeed приборная высота1. altimetric altitude2. indicated altitude приборная доска1. instrument panel2. cockpit panel 3. dashboard 4. instrumentation console 5. instrument board 6. instrument display приборная доска бортинженераengineer's panelприборная доска пилотаpilot's consoleприборная погрешность отклоненияindicated displacement errorприборное времяinstrument timeприборное оборудование воздушного суднаaircraft hardwareприборные метеорологические условияinstrument meteorological conditionsпротивобликовый козырек приборной доскиpanel glare shieldсредняя панель приборной доскиcenter instrument panel -
11 приборная панель
1) General subject: panel2) Engineering: dash assembly, instrument control board, instrumentation panel, meter display, instrument carrier3) Automobile industry: control panel, dash panel, dashboard, facia, facia panel, fascia, instrument cluster, instrument panel, meter panel, warning and indicator icon display (в автомобиле), instrument cluster panel4) Telecommunications: gauge board, instrument display, panel board5) Astronautics: console6) Mechanics: instrument board7) Robots: gage board8) Makarov: board -
12 доска
доска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardкозырек приборной доски кабиныcabin glareshieldкомпоновка приборной доски в кабине экипажаcockpit panel layoutлампа подсвета приборной доскиinstrument panel lightпанель приборной доскиinstrument subpanelприборная доска1. dashboard2. instrument display 3. instrument board 4. cockpit panel 5. instrument panel 6. instrumentation console приборная доска бортинженераengineer's panelприборная доска пилотаpilot's consoleпротивобликовый козырек приборной доскиpanel glare shieldсредняя панель приборной доскиcenter instrument panel -
13 приборный щиток
1) General subject: dashboard2) Military: display board, display panel, gauge panel3) Engineering: control panel, dash panel, instrument panel, instrumentation board, meter panel4) Construction: appliance panel5) Railway term: indicating panel, panelboard6) Automobile industry: control board, dash board, facia, fascia, fascia board, gage board, gage panel, gauge board, instrument board, instrumentation panel, panel, panel board7) Electrical engineering: cluster, instrument cluster, instrument-board cluster, instrument-panel cluster -
14 приборный щит
1) Naval: gage board2) Medicine: apparatus shield3) Agriculture: instrument panel (ок), panel (ок)4) Construction: board, instrumental panel5) Power engineering: control board (ок), instrument board (ок), instrumentation board (ок)6) Sakhalin energy glossary: gauge board, instrument board, instrument console, instrumentation panel7) Robots: dashboard8) Electrical engineering: control board -
15 лампа приборного щитка
1) Engineering: dash light, dashboard lamp, instrument lamp, instrument-panel lamp, panel lamp, panel light2) Automobile industry: control lamp3) Makarov: dash-board light, facial light, instrument cluster lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа приборного щитка
-
16 панель приборов
1) Engineering: dash fascia (автомобиля), facia (автомобиля), gauge panel2) Automobile industry: dash panel, dashboard, dome, gauges, heater core (торпеда), instrument cluster3) General subject: instrument panel, meter panel4) Yachting: control panel -
17 приборная доска
( кабины экипажа) flight deck, control board, gage board, instrument board, panel board, dashboard, instrument desk, desk* * * -
18 приборный щиток
gage board, instrument board, dashboard, control panel, dash panel, gage panel, instrument panel, panel -
19 приборный
1) dashboard
2) instrument
3) instrumental -
20 подсветка приборной доски
1) Aviation: instrument lighting2) Aviation medicine: dashboard lightingУниверсальный русско-английский словарь > подсветка приборной доски
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dashboard — [n] instrument panel control panel, indicator panel, instrument board; concepts 463,499 … New thesaurus
Dashboard — Dash board (d[a^]sh b[=o]rd ), n. 1. A board placed on the fore part of a carriage, sleigh, or other vehicle, to intercept water, mud, or snow, thrown up by the heels of the horses; in England commonly called {splashboard}. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Instrument panel — has several uses:*Control panel (engineering) *Flight instruments (aircraft) *Dashboard (automobiles) … Wikipedia
instrument panel — instrument .panel n the board in front of the pilot of an aircraft, where all the instruments are →↑dashboard … Dictionary of contemporary English
Dashboard — For the Apple software, see Dashboard (software). For other uses, see Dashboard (disambiguation). The dashboard of a Bentley Continental GTC car … Wikipedia
dashboard drum — n. A car dashboard used as a drum. dashboard drumming pp. Example Citation: Despite our enthusiasm for the trip, keeping it interesting for the duration of the drive proved challenging. We listened to a book on tape. We played dashboard drums in… … New words
instrument panel — noun electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices (Freq. 1) he checked the instrument panel suddenly the board lit up like a Christmas tree • Syn:… … Useful english dictionary
instrument board — noun or instrument panel : a panel on which instruments are mounted; especially : dashboard 2 * * * instrument panel or instrument board noun A panel, eg in a car, on which instruments, dials, etc are mounted • • • Main Entry … Useful english dictionary
instrument panel — 1. Also called instrument board. a panel on which are mounted an array of dials, lights, and gauges that monitor the performance of a machine or device, as an airplane. 2. Auto. dashboard (def. 1). [1930 35] * * * … Universalium
instrument panel — noun Date: 1922 a panel on which instruments are mounted; especially dashboard 2 … New Collegiate Dictionary
dashboard — /dash bawrd , bohrd /, n. 1. (in an automobile or similar vehicle) a panel beneath the front window having various gauges and accessories for the use of the driver; instrument panel. 2. a board or panel at the front of an open carriage or the… … Universalium